See cheeko pek in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "痴哥伯",
"t": "dirty old man",
"tr": "chhi-ko-peh"
},
"expansion": "Hokkien 痴哥伯 (chhi-ko-peh, “dirty old man”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hokkien 痴哥伯 (chhi-ko-peh, “dirty old man”).",
"forms": [
{
"form": "cheeko peks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "cheeko pek"
},
"expansion": "cheeko pek (plural cheeko peks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singlish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1994, Michael Chiang, Private Parts & Other Play Things: A Collection of Popular Singapore Comedies (Paperback), →ISBN, Beauty World, page 117:",
"text": "Also keeping an eye on Ivy is Towkay Tan, a greasy, plumpish old man best described as a cheeko-pek.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 December 10, Neil Humphreys, Weekend Today, quoted in Jack Tsen-Ta Lee, A Dictionary of Singlish and Singapore English, Singapore: Mediacorp Press, page 24:",
"text": "Lest someone think I’ve started a degree course at the School of Chee Ko Peks, I’m utterly indifferent to the show.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019, Sarah Buschfeld, Children’s English in Singapore: Acquisition, Properties, and Use, →ISBN, Singapore English, page 33:",
"text": "[…] lexical innovations, especially compounds, some of them with all elements of English origin, others of hybrid nature: e.g., White Horse (“the sons of politicians or other important persons”), hawker stall/hawker centre (s.a.), void deck (“empty space kept for social functions on the ground floor of apartment blocks”), airflown (“freshly imported (food)”), but also hybrid compounds such as botak head (“bald head”) and cheeko peg (“dirty old man”) […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 October 12, Cara Wong, quoting Ong Wee Jin, “Through the Lens: ST photojournalists share tips on drone use at photo exhibition at National Museum”, in The Straits Times, SPH Media, archived from the original on 2019-10-13:",
"text": "“Since the courts were often near HDB blocks, a personal worry was that a resident would see the drone outside their window, and think I’m a ‘cheeko peh’” said Mr Ong, referring to a Singlish term for a dirty old man.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A dirty old man; a pervert."
],
"id": "en-cheeko_pek-en-noun-WwpsCfKo",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"dirty old man",
"dirty old man"
],
[
"pervert",
"pervert"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singlish, derogatory) A dirty old man; a pervert."
],
"tags": [
"Singlish",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌt͡ʃʰi(ː)˧ k˭o(ː)ˈp˭eʔ˦˧]",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"word": "cheeko pek"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "痴哥伯",
"t": "dirty old man",
"tr": "chhi-ko-peh"
},
"expansion": "Hokkien 痴哥伯 (chhi-ko-peh, “dirty old man”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hokkien 痴哥伯 (chhi-ko-peh, “dirty old man”).",
"forms": [
{
"form": "more cheeko pek",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most cheeko pek",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "cheeko pek"
},
"expansion": "cheeko pek (comparative more cheeko pek, superlative most cheeko pek)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singlish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Singapore English",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1993 June 25, Goh Teng Teng, “Hunt on for Mr Cheeko-pek”, in The New Paper, Singapore: SPH Media, page 16:",
"text": "MR Adanan Khamis is the leading contender for the Mr Cheeko-pek (lecherous) title in this year's Manhunt contest.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 January 18, FluteGuan, “Mediacorp Artists - News And Gossips 新传媒新闻和八卦 (Compiled)”, in blowingwind.io (forum), page 412:",
"text": "This pic abit like the hk actor, cheekopek one..benny chan?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 February 20, Phin Wong, Today, quoted in Jack Tsen-Ta Lee, A Dictionary of Singlish and Singapore English, Singapore: Mediacorp Press, page 34:",
"text": "Eee! You very cheekopek!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Having lecherous inclinations; sick, depraved, sexually perverted."
],
"id": "en-cheeko_pek-en-adj-aXAC1A~Q",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"lecherous",
"lecherous"
],
[
"inclination",
"inclination"
],
[
"sick",
"sick"
],
[
"depraved",
"depraved"
],
[
"perverted",
"perverted"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singlish, derogatory) Having lecherous inclinations; sick, depraved, sexually perverted."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "30 70",
"word": "cheekopek"
},
{
"_dis1": "30 70",
"word": "chee ko pek"
},
{
"_dis1": "30 70",
"word": "cheeko-pek"
},
{
"_dis1": "30 70",
"word": "chikopek"
},
{
"_dis1": "30 70",
"word": "chi ko pek"
},
{
"_dis1": "30 70",
"word": "cheekopeh"
},
{
"_dis1": "30 70",
"word": "cheeko peh"
},
{
"word": "tiko pek"
}
],
"tags": [
"Singlish",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌt͡ʃʰi(ː)˧ k˭o(ː)ˈp˭eʔ˦˧]",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"word": "cheeko pek"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hokkien",
"English terms derived from Hokkien",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Singapore English"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "痴哥伯",
"t": "dirty old man",
"tr": "chhi-ko-peh"
},
"expansion": "Hokkien 痴哥伯 (chhi-ko-peh, “dirty old man”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hokkien 痴哥伯 (chhi-ko-peh, “dirty old man”).",
"forms": [
{
"form": "cheeko peks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "cheeko pek"
},
"expansion": "cheeko pek (plural cheeko peks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English derogatory terms",
"English terms with quotations",
"Singlish"
],
"examples": [
{
"ref": "1994, Michael Chiang, Private Parts & Other Play Things: A Collection of Popular Singapore Comedies (Paperback), →ISBN, Beauty World, page 117:",
"text": "Also keeping an eye on Ivy is Towkay Tan, a greasy, plumpish old man best described as a cheeko-pek.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 December 10, Neil Humphreys, Weekend Today, quoted in Jack Tsen-Ta Lee, A Dictionary of Singlish and Singapore English, Singapore: Mediacorp Press, page 24:",
"text": "Lest someone think I’ve started a degree course at the School of Chee Ko Peks, I’m utterly indifferent to the show.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019, Sarah Buschfeld, Children’s English in Singapore: Acquisition, Properties, and Use, →ISBN, Singapore English, page 33:",
"text": "[…] lexical innovations, especially compounds, some of them with all elements of English origin, others of hybrid nature: e.g., White Horse (“the sons of politicians or other important persons”), hawker stall/hawker centre (s.a.), void deck (“empty space kept for social functions on the ground floor of apartment blocks”), airflown (“freshly imported (food)”), but also hybrid compounds such as botak head (“bald head”) and cheeko peg (“dirty old man”) […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 October 12, Cara Wong, quoting Ong Wee Jin, “Through the Lens: ST photojournalists share tips on drone use at photo exhibition at National Museum”, in The Straits Times, SPH Media, archived from the original on 2019-10-13:",
"text": "“Since the courts were often near HDB blocks, a personal worry was that a resident would see the drone outside their window, and think I’m a ‘cheeko peh’” said Mr Ong, referring to a Singlish term for a dirty old man.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A dirty old man; a pervert."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"dirty old man",
"dirty old man"
],
[
"pervert",
"pervert"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singlish, derogatory) A dirty old man; a pervert."
],
"tags": [
"Singlish",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌt͡ʃʰi(ː)˧ k˭o(ː)ˈp˭eʔ˦˧]",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cheekopek"
},
{
"word": "chee ko pek"
},
{
"word": "cheeko-pek"
},
{
"word": "chikopek"
},
{
"word": "chi ko pek"
},
{
"word": "cheekopeh"
},
{
"word": "cheeko peh"
}
],
"word": "cheeko pek"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hokkien",
"English terms derived from Hokkien",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Singapore English"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "痴哥伯",
"t": "dirty old man",
"tr": "chhi-ko-peh"
},
"expansion": "Hokkien 痴哥伯 (chhi-ko-peh, “dirty old man”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hokkien 痴哥伯 (chhi-ko-peh, “dirty old man”).",
"forms": [
{
"form": "more cheeko pek",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most cheeko pek",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "cheeko pek"
},
"expansion": "cheeko pek (comparative more cheeko pek, superlative most cheeko pek)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English derogatory terms",
"English terms with quotations",
"Singlish"
],
"examples": [
{
"ref": "1993 June 25, Goh Teng Teng, “Hunt on for Mr Cheeko-pek”, in The New Paper, Singapore: SPH Media, page 16:",
"text": "MR Adanan Khamis is the leading contender for the Mr Cheeko-pek (lecherous) title in this year's Manhunt contest.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 January 18, FluteGuan, “Mediacorp Artists - News And Gossips 新传媒新闻和八卦 (Compiled)”, in blowingwind.io (forum), page 412:",
"text": "This pic abit like the hk actor, cheekopek one..benny chan?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 February 20, Phin Wong, Today, quoted in Jack Tsen-Ta Lee, A Dictionary of Singlish and Singapore English, Singapore: Mediacorp Press, page 34:",
"text": "Eee! You very cheekopek!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Having lecherous inclinations; sick, depraved, sexually perverted."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"lecherous",
"lecherous"
],
[
"inclination",
"inclination"
],
[
"sick",
"sick"
],
[
"depraved",
"depraved"
],
[
"perverted",
"perverted"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singlish, derogatory) Having lecherous inclinations; sick, depraved, sexually perverted."
],
"tags": [
"Singlish",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌt͡ʃʰi(ː)˧ k˭o(ː)ˈp˭eʔ˦˧]",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tiko pek"
},
{
"word": "cheekopek"
},
{
"word": "chee ko pek"
},
{
"word": "cheeko-pek"
},
{
"word": "chikopek"
},
{
"word": "chi ko pek"
},
{
"word": "cheekopeh"
},
{
"word": "cheeko peh"
}
],
"word": "cheeko pek"
}
Download raw JSONL data for cheeko pek meaning in English (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.